Een missie met andere spionnen in een onderzeeboot is mislukt. De onderzeeboot is overgenomen door kapers nadat zij hiermee in botsing zijn gekomen. Alleen de jonge spion in e machinekamer is nog niet ontdekt door de kapers op de boot. De spion vraagt de kinderen via een geheime videoboodschap om hulp. Het is aan de kinderen de taak om de code te vinden waarmee zij de boot weer kunnen starten. De onderzeeboot zal door die code weer boven water komen zodat de kapers op de boot in de handboeien geslagen kunnen worden. De kinderen hebben gedurende de missie telefonisch contact met een geheim agent van het spionnenbureau. Zij kunnen de spion bevrijden door de aanwijzingen te volgen en codeberichten te ontcijferen.
De kinderen volbrengen een spannende missie. Hiervoor ontvangen zij het misdaaddossier met aanwijzingen en voor ieder kind een spionnenboekje. De kinderen hebben contact met een geheim agent van Noi92. Tijdens de missie gaan de kinderen buiten op zoek naar verborgen aanwijzingen en codeberichten die zij moeten ontcijferen. Bij kinderen vanaf 9 jaar is het mogelijk om de uiterlijke kenmerken van de kinderen aan de geheim agent door te geven. Deze informatie wordt vervolgens verwerkt in een anonieme SMS waardoor de kinderen het gevoel hebben dat zij in de gaten worden gehouden. De missie wordt hierdoor nog spannender en realistischer. Als de kinderen alle aanwijzingen hebben verzameld en codeberichten hebben ontcijferd, kunnen zij live meekijken met de ontknoping.
